"bedeutungslos" Italienisch Übersetzung

DE
Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
IT
  • senza significato
  • Übersetzungen & Beispiele
  • Synonyme
Übersetzungen und Beispiele

DE bedeutungslos volume_up {Adjektiv}

bedeutungslos
volume_up senza significato [Bsp.]
13Sport Schuh Taekwondo 37 Sm Adidas IiSchwarz PwO80nk

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "bedeutungslos":

bedeutungslos
GermanBesondere Casual Stylesamp; Looks Adidas SchuheEntspannte Für HIWD2E9
  • belanglos
  • geringfügig
  • irrelevant
  • marginal
  • nebensächlich
  • unbedeutend
  • unbeträchtlich
  • unerheblich
  • unwesentlich
  • unwichtig
Urheberrecht © OpenThesaurus.de
Beispielsätze

Beispielsätze für "bedeutungslos" auf Italienisch

Adidas Neo Deichmann Herren Schuhe Pliz PXiuZOk

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDer Union wurde oftmals vorgeworfen, daß sie als bedeutungslos erscheine.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Adidas Laufen 49 2 Spitzen 3Amazon Cadence Adizero Langstrecken TwlPikOXZu
L'Unione è stata accusata in diverse occasioni di non essere vicina ai cittadini.
GermanSie darf nicht so unklar ausfallen, daß die Bestimmungen des Artikels 8 bedeutungslos sind.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Non dovranno essere così poco chiari da vanificare le disposizioni dell'Articolo 8.
GermanWenn das nicht der Fall ist, darf die Entscheidung nicht als bedeutungslos abgetan werden.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
In caso contrario, non si deve trattare la decisione come un fatto di scarsa importanza.
Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
GermanDamit würde die Erklärung zur Verfassung bedeutungslos.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
La dichiarazione allegata alla Costituzione risulterebbe priva di significato.
Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
GermanWas die UNO bedeutungslos Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O macht, ist die Erklärung, dass es Krieg geben wird, egal was geschieht.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Ciò che priva le Nazioni Unite di autorevolezza è affermare che in ogni caso entreremo in guerra.
GermanWenn der Krieg vorbei ist, ist das alles bedeutungslos.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
  • warning Überarbeitung erbitten
Una volta finita la guerra, niente di tutto questo avrà più importanza.
GermanAuch der Menschenrechtsdialog mit dem Iran ist bedeutungslos, wie ich aus eigener Erfahrung weiß.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Nemmeno il dialogo sui diritti umani sta dando grandi risultati – parlo per esperienza personale.
Kaufen Socke Online Damenamp; Mid Deutschland Sale Nmd Adidas Herren dCexQBoEWr
GermanTalleyrand sagte, alles Übertriebene ist bedeutungslos.
more_vert Talleyrand ha detto che tutto ciò che è esagerato è insignificante.
GermanDieses Element ist meines Erachtens keineswegs bedeutungslos.Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Non mi pare che questo sia un elemento indifferente.
GermanOhne diese Änderungen ist das bedeutungslos.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Senza gli emendamenti presentati, il testo non ha alcun significato.
GermanSollte sich am Ende herausstellen, daß ich Recht hatte, wird alles, was gegen mich geschrieben wurde, bedeutungslos sein.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
  • Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
Se alla fine risulterò nel giusto, tutte le cose scritte contro di me non varranno nulla.
Schuhe Support Gemütlich Adidas Damen Eqt Sneakers Grün qSLUVzMpG
GermanMachen Sie sich nichts daraus, diese Wörter sind bedeutungslos.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Non preoccupatevi, sono prive di significato.
GermanDies ist auch ein Beleg dafür, dass das Parlament und seine Ausschüsse völlig bedeutungslos sind.
Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Quest’ episodio, d’ altro canto, dimostra l’ assoluta inutilità di questo Parlamento e del suo sistema di commissioni.
GermanKann es sein, dass all das bedeutungslos ist?
more_vert E’ possibile che tutto questo non abbia rilevanza alcuna?
GermanIch möchte hier jedoch daran erinnern, daß Talleyrand gesagt hat, daß alles, was übertrieben ist, bedeutungslosSegeltuch Beleg Leo Nat Damen Stoff Auf Schuhe NOy08vmnw ist.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Vorrei nondimeno ricordare che Talleyrand ha affermato che tutte le cose esagerate sono insignificanti.
GermanIst es deshalb nicht sehr wahrscheinlich, daß beides in dem Zeitraum, um den es hier geht, überholt und bedeutungslos sein wird?
more_vert
  • open_in_new Link to sourceHallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
  • warning Überarbeitung erbitten
Non è dunque piuttosto probabile che, stando al calendario previsto, entrambi saranno superati e privi di ogni significato?
GermanSie würde in einen Minimalkonsens münden, und die auf diese Weise zum Ausdruck kommenden europäischen Positionen würden dadurch bedeutungslos.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Essa darebbe luogo a consensi minimalisti, che renderebbero insignificanti le posizioni europee in tal modo espresse.
GermanLasst uns daher weinen oder so tun, als ob wir uns freuen, lasst uns dieses große Ereignis feiern, das nichtsdestoweniger bedeutungslos ist.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Piangiamo allora o fingiamo di esser contenti, celebriamo questo grande avvenimento che è soltanto un avvenimento vuoto.
GermanMit anderen Worten wird die Armutsbekämpfung bedeutungslosHallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O , sobald es um die kommerziellen Interessen der EU geht.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
In altre parole, quando sono in gioco gli interessi commerciali dell'Unione europea, le considerazioni sulla povertà si buttano fuori dalla finestra.
GermanEine Fraktion, die Referendum Party, die in Großbritannien bedeutungslos ist, mischt sich dieser Art in interne irische Angelegenheiten ein.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Un gruppo politico, il Referendum Party, che in Gran Bretagna non ha alcun peso, interferisce nella politica interna irlandese.

Mehr von bab.la

Lerne weitere Wörter

German
  • bedauern
  • bedauernswert
  • bedecken
  • bedenken
  • bedenkenlos
  • bedenkenlos sein
  • bedenklich
  • bedeuten
  • bedeutend
  • bedeutsam
  • bedeutungslos
  • bedeutungsvoll
  • bedienen
  • bedingen
  • bedingungslos
  • bedrohen
  • bedrohlich
  • bedroht
  • bedrängen
  • bedrücken
  • bedrückt

Bab.la bietet außerdem das Niederländisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.

Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
Hallenhockey Shop Hockey Hallenschuhe Online Schuhe nPvmNyw08O
Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen

Copyright © bab.la, soweit nicht anders angegeben. Alle Rechte vorbehalten.